2015/04/28

The season for taking pictures

It's gradually getting warmer. Now is a good time to go traveling and take pictures. Sometime soon I wanna go outside to take pictures.
By the way, the 7.8-magnitude earthquake hit Nepal at noon on April 25th. According to the news release, more than 4000 people were killed at this time in the quake. It's not somebody else's problem anytime for the Japanese who live on the islands of Japan that is one of the main volcanic zone on the globe. .Such a massive earthquake is occurring at an unprecedented frequency now, all over the world. What is really happening within the earth? I pray for keeping to a minimum damage for those involved.

だんだん暖かくなってきて、やっと観光シーズン。近いうちにどこかに写真を撮りに行きたいと思っています。

ところで4月25日の昼ごろ、ネパールで大地震が起きました。報道によれば現時点で4000以上の人が亡くなったという。日本列島という、地球上で有数の火山帯の上に住む日本人にとってこれは他人事ではないですね。最近は、こんな未曾有の大地震がかってない頻度で、世界中で起きている。地球はどうかしちゃったんでしょうか。被害がこれ以上広がらないことを祈ります。

 




 A fine  balance! lol..Some birds on the neighbor's roof keep him completely riveted. He loves to look out from here.
 絶妙なバランス!(笑)彼の目はお隣の屋根の上に飛んできた小鳥に釘づけ。ここから外を眺めるのが大好きです。






     What is he looking at? 何を見てるんでしょうね。。



A farm near my house 家の近くの畑



   Watching something eagerly from the window upstairs. Though he always wants to go outside, we make an effort not to let him out for fear that he might be hit by a car. Many cats' car accidents have occurred around here for long time.
  いつも外に出たがるキー助ですが、交通事故が怖いのでなるべく出さないようにしています。この辺は昔から猫の車の事故がすごく多いところなので。
 
     He is in his room. There are some toys for him and a cage which he sleeps in.
  キー助の部屋です。お気に入りのおもちゃや、夜寝るときのベッド替わりのケージが置いてあります。



  Camera (LUMIX GF1 with G VARIO14-45mm)



関連記事
Angel? or Devil? 天使か悪魔か?
My cat again
My cat with fearless eyes 不敵な面構えの猫
My cat