ぶあいそ猫と日常を撮ってみる: うちのまわりの春　Spring color around my house

　　昨日撮って来たばかりの写真です。まだ肌寒いけど春ですよ～。

I have just taken these photos yesterday. It's still cold but the spring is just around the corner.

菜の花の畑。めちゃめちゃ綺麗でした。この写真、なんだかメルヘンチック。
A field of rape blossoms. Gorgeous!

　黄色い小花もまとまると迫力があります。

Each of the flowers is small, but together they make a great impression.

　畑の土ってすごく綺麗なんだぁ、とここに引っ越してきて知りました。粉のようにサラサラしてて　粒揃いでパウダーってかんじ。

Field soil looks very beautiful like refined wheat flour. I didn't know that before moving here.

　これは白モクレン。こぶしともいうみたいです。毎年綺麗に咲きます。

The tree of yulan.. Japanese name is haku-mokuren. also known as "kobushi"

桜の種類は600種以上あるそうです。よって、詳しい名前はわかりません（＾＾）
There are more than 600 types of cherry tree.

これはソメイヨシノでしょうね。5分さきくらい？例年よりも遅いみたいです。武蔵境の駅周辺です。
These may be Someiyoshino, at 50% bloom now, later than usual this year.　Someiyoshino is the most common type of cherry tree in Japan.